Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




twjerdy worjech
`ćežki nadawk´ | `eine schwierige Aufgabe´ eine harte Nuss; ein harter Brocken

Wörterbuchbelege
twjerdy worjech (NHS 1, 237)
přikłady z literatury
Dokelž pak bě naša wjeska wosebje twjerdy worjech za fašistow, so při přihotach wólbow předewšěm na nju měrjachu. (Krjeńc, Wonec nan 65) "Změjemy hišće někotre lěta wójnu, a to přećiwo Sowjetskemu zwjazkej, to hišće twjerdy worjech na nas čaka", prawiznik měnješe. (Grojlich, Lěta ćmy 62)

wróćo